"Was ist das für ein Tier?" von Jewgenij Tscharuschin (1901-1965) erschien 1964 mit den Bildern von Gertrud Zucker (geb. 1936). Es ist eines der ersten Bücher, die die bekannte Künstlerin illustrierte.
Tscharuschin schrieb nicht nur die Erzählungen - besonders gerne über Naturbeobachtungen - für Kinder, er illustrierte sie auch.
Bereits 1952 wurde das Buch "Was ist das für ein Tier. Kleine Erzählungen von Tieren" von Tscharuschin im Kinderbuchverlag Berlin veröffentlicht. Übersetzer waren Inge Langer und Ulrich Kuhnke. Die Bilder stammten als Nachzeichnungen von Ruth Koban. Inwieweit beide Bücher inhaltlich übereinstimmen, ist mir unbekannt.
