Band 61: Die Jungfrau von Strasund

"Die Jungfrau von Stralsund und andere alte Sagen" wurden von Harry Trommer (1904-1980) ausgesucht und bearbeitet. Gisela Neumann (geb. 1942) hat das Buch illustriert. Das Buch enthält 18 kurze Sagen vom Gebiet der DDR, die für Leser von 8 Jahren an bearbeitet wurden. Es erschien bis 1983 in vier Auflagen.

Einband der 4. Auflage 1983

Das Buch enthält folgende Sagen:

• Die Jungfrau von Stralsund
• Das quellende Silber
• Die Speisekammer bei Brunshaupten
• Wie die Güstroer zum Priemerwald kamen
• Der letzte Groschen
• Der Ring der Frau Bucher
• Die Kröte auf dem Brotlaib
• Das Forstfest in Kamenz
• Die Sage vom Honigstein
• Die Linde im Großen Garten zu Dresden
• Der Mühlvaltenstein bei Gerstungen
• Die Straßenbeleuchtung in Stralsund
• Das goldene Pflugeisen
• Eine Sage vom Stelzenbaum
• Der Bettelborn zu Leipzig
• Wo man Bernauer Bier holt
• Das Beil des Zimmergesellen

Das umfangreiche Verlagsgutachten hebt die Bedeutung der altersgemäß aufgearbeiteten Sagen hervor (Quelle): 

Band 74: Wir verschenken Bammel

Bodo Schulenburg (1934-2022) schrieb das 1970 erschienene Buch "Wir verschenken Bammel", Sigrun Lange (später Pfitzenreuter) schuf die Bilder dazu. Die Geschichte handelt von Peter, seinem Hund Bammel und dem sowjetischen Panzersoldaten Mischa. Eines Tages ist Mischa sehr traurig, da fasst Peter einen Entschluss...

Einband der 1. Auflage 1970

Die Geschichte wurde 1971 auch im Rundfunk der DDR als Hörspiel gesendet: "Mischa, Bammel und das Panzergeheimnis" von Bodo Schulenburg und Christa Kowalski.

Hier das Verlagsgutachten (Quelle):

Band 72: Glückspilz

1970 erschien das Buch "Glückspilz", geschrieben vom Ehepaar Heide Wendland (geb. 1924) und Gottfried Herold (1929-2019), illustriert von Erika Klein (1935-2003).

Zellophanierter Pappeinband 2. Auflage 1971

Hier das Verlagsgutachten (Quelle):

Band 114: Papageienweg

Das Buch "Papageienweg" von Rosel Klein (1926-2017) wurde 1975 veröffentlicht. Die Bilder stammen von Angela Brunner (1931-2011).

Pappeinband 3. Auflage 1981

Die Geschichte erzählt von Ulrike und ihren Dreharbeiten mit einem Papageien bei der DEFA.

Rosel Klein war selber ausgebildete Kameraassistentin und schrieb Szenarien und Drehbücher vor allem für Kinderfilme. Ihr bekanntester Kinderfilm ist "Die dicke Tilla" von 1981. Auch die Illustratorin Angela Brunner kannte die Arbeit beim Film; sie war Schauspielerin.

Hier das Verlagsgutachten (Quelle): 

Band 179: Mein kleines Ren

"Mein kleines Ren" von Andrej Kriwoschapkin (geb. 1940) erschien 1986. Die drei Geschichten wurden von Corinna Wojtek aus dem Russischen übersetzt und von Danuta Griese illustriert.

Einband der 2. Auflage 1990

Klappentext: Bylej ist glücklich, als er mit Großvater auf Zabelfang in die Taiga darf. Stolz berichtet er später seinen Freunden, was er erlebt hat. Nicht weniger aufregend ist es für Apoka. Da sind die Wettkämpfe im  Dorf - wird sein Lieblingstier gewinnen? Und was wäre aus dem neugeborenen Kälbchen geworden, hätte er es nicht rechtzeitig gefunden?

Die Geschichten dieses Bandes erzählen vom Alltag ewenischer Menschen, die als kleines Volk hoch im Norden der Sowjetunion leben, und von ihrem besten Freund und Helfer - dem Ren.

Hier das Verlagsgutachten (Quelle):

Band 35: Langohr, der tapfere Hase und andere Geschichten

"Langohr, der tapfere Hase und andere Geschichten" enthält vier Geschichten des russischen Schriftstellers Dmitri Mamin-Sibirjak (1852-1912). Die Geschichten wurden von Alice Wagner übersetzt und von Erich Gürtzig (1912-1993) illustriert.

Einband der 1. Auflage 1962

Inhalt:

• Langohr, der tapfere Hase
• Stummelschwanz und die Mücken
• Wie der Spatz Graukittel seine Freunde betrog
• Der Kanarienvogel im Rabennest

Diese vier Märchen gehören zur 1896 erschienen Naturgeschichten-Sammlung "Алёнушкины сказки / Märchen für Aljonuschka" von Dmitri Mamin-Sibirjak, die er für seine 1892 geborene Tochter Aljonuschka (Jelena) schrieb. 

1967 erschien das Buch "Märchen für Aljonuschka" im Kinderbuchverlag Berlin  Das von Maria Mackiewicz-Adamus illustrierte Buch enthält auch die vier Geschichten des Trompeterbuches in der Übersetzung von Alice Wagner.

Hier das Verlagsgutachten (Quelle):

Band 73: Der Bär in der Troika und andere Geschichten

Das Buch "Der Bär in der Troika" erschien 1970. Es enthält Geschichten von Lew Tolstoi (1828-1910), die von Hermann Asemissen (1889-1965) aus dem Russischen übertragen und von Jutta Hellgrewe (1934-1998) illustriert worden sind. 

Einband der 1. Auflage 1970

Das Buch enthält folgende kleine Prosastücke:

• Der Bär in der Troika
• Zwei Freunde
• Der Löwe und das Hündchen
• Der König und der Falke
• Der Bauer und der Wassergeist
• Der gelehrte Sohn
• Die Bäuerin und die Henne
• Ein Mäuschen kam ins Freie ...
• Die Katze machte den Mäusen das Leben immer schwerer ...
• Das Kätzchen
• Der Pflaumenkern
• Der Vater und seine Söhne
• Der Igel und der Hase
• Der Adler baute sich auf einem Baum ein Nest ...
• Auf einem Baum saß ein Birkhahn ...
• Der graue Hase
• Der Hirsch
• Der Reiher, die Fische und der Krebs
• Drei Bären
• Wie Bucharen die Seidenraupenzucht erlernten
• Das Vögelchen
• Der Lügner
• Des Königs neues Kleid
• Ein Blinder ging nach Hause ...
• Der Gärtner und seine Söhne
• In einem Hause wohnet oben ein reicher Herr ...

Hier das Verlagsgutachten (Quelle):