Band 179: Mein kleines Ren

"Mein kleines Ren" von Andrej Kriwoschapkin (geb. 1940) erschien 1986. Die drei Geschichten wurden von Corinna Wojtek aus dem Russischen übersetzt und von Danuta Griese illustriert.

Einband der 2. Auflage 1990

Klappentext: Bylej ist glücklich, als er mit Großvater auf Zabelfang in die Taiga darf. Stolz berichtet er später seinen Freunden, was er erlebt hat. Nicht weniger aufregend ist es für Apoka. Da sind die Wettkämpfe im  Dorf - wird sein Lieblingstier gewinnen? Und was wäre aus dem neugeborenen Kälbchen geworden, hätte er es nicht rechtzeitig gefunden?

Die Geschichten dieses Bandes erzählen vom Alltag ewenischer Menschen, die als kleines Volk hoch im Norden der Sowjetunion leben, und von ihrem besten Freund und Helfer - dem Ren.

Hier das Verlagsgutachten (Quelle):

Band 35: Langohr, der tapfere Hase und andere Geschichten

"Langohr, der tapfere Hase und andere Geschichten" enthält vier Geschichten des russischen Schriftstellers Dmitri Mamin-Sibirjak (1852-1912). Die Geschichten wurden von Alice Wagner übersetzt und von Erich Gürtzig (1912-1993) illustriert.

Einband der 1. Auflage 1962

Inhalt:

• Langohr, der tapfere Hase
• Stummelschwanz und die Mücken
• Wie der Spatz Graukittel seine Freunde betrog
• Der Kanarienvogel im Rabennest

Diese vier Märchen gehören zur 1896 erschienen Naturgeschichten-Sammlung "Алёнушкины сказки / Märchen für Aljonuschka" von Dmitri Mamin-Sibirjak, die er für seine 1892 geborene Tochter Aljonuschka (Jelena) schrieb. 

1967 erschien das Buch "Märchen für Aljonuschka" im Kinderbuchverlag Berlin  Das von Maria Mackiewicz-Adamus illustrierte Buch enthält auch die vier Geschichten des Trompeterbuches in der Übersetzung von Alice Wagner.

Hier das Verlagsgutachten (Quelle):

Band 73: Der Bär in der Troika und andere Geschichten

Das Buch "Der Bär in der Troika" erschien 1970. Es enthält Geschichten von Lew Tolstoi (1828-1910), die von Hermann Asemissen (1889-1965) aus dem Russischen übertragen und von Jutta Hellgrewe (1934-1998) illustriert worden sind. 

Einband der 1. Auflage 1970

Das Buch enthält folgende kleine Prosastücke:

• Der Bär in der Troika
• Zwei Freunde
• Der Löwe und das Hündchen
• Der König und der Falke
• Der Bauer und der Wassergeist
• Der gelehrte Sohn
• Die Bäuerin und die Henne
• Ein Mäuschen kam ins Freie ...
• Die Katze machte den Mäusen das Leben immer schwerer ...
• Das Kätzchen
• Der Pflaumenkern
• Der Vater und seine Söhne
• Der Igel und der Hase
• Der Adler baute sich auf einem Baum ein Nest ...
• Auf einem Baum saß ein Birkhahn ...
• Der graue Hase
• Der Hirsch
• Der Reiher, die Fische und der Krebs
• Drei Bären
• Wie Bucharen die Seidenraupenzucht erlernten
• Das Vögelchen
• Der Lügner
• Des Königs neues Kleid
• Ein Blinder ging nach Hause ...
• Der Gärtner und seine Söhne
• In einem Hause wohnet oben ein reicher Herr ...

Hier das Verlagsgutachten (Quelle):

Band 21: Mein kleines Märchenbuch

 "Mein kleines Märchenbuch" enthält folgende Märchen aus der Sammlung der Brüder Grimm

• Das Waldhaus
• Jorinde und Joringel
• Schneeweißchen und Rosenrot
• Frau Holle
• Tischlein deck dich.

Die Illustrationen stammen von Günter Blochberger (geb. 1935). Das Buch erschien bis 1978 in neun Auflagen.

Einband der 5. Auflage 1966

Hier das kurze Verlagsgutachten (Quelle):

Band 51: Was ist das für ein Tier?

"Was ist das für ein Tier?" von Jewgenij Tscharuschin (1901-1965) erschien 1964 mit den Bildern von Gertrud Zucker (geb. 1936). Es ist eines der ersten Bücher, die die bekannte Künstlerin illustrierte.

Die Geschichten wurden von Inge Langer und Ulrich Kuhnke aus dem Russischen übersetzt.

Einband der 2. Auflage 1969

Das Buch beinhaltet folgende Erzählungen:

• Eine schreckliche Geschichte
• Wanja, der Jäger
• Die beiden Unzertrennlichen
• Was ist das für ein Tier?
• Wie der kleine Shenja lernte, das R zu sprechen
• Eine kluge Mutter
• Maruska
• Das Kätzchen im Walde
• Zwei gute Freunde
• Ein Hahnenkampf
• Meister Petz beim Fischen

Tscharuschin schrieb nicht nur die Erzählungen - besonders gerne über Naturbeobachtungen -  für Kinder, er illustrierte sie auch.

Bereits 1952 wurde das Buch "Was ist das für ein Tier. Kleine Erzählungen von Tieren" von Tscharuschin im Kinderbuchverlag Berlin veröffentlicht. Das Trompeterbuch enthält eine Auswahl davon mit neuen Illustrationen.

Hier das Verlagsgutachten (Quelle):

Band 161: Grün weht der Lärm ins Land

 Das Buch "Grün weht der Lärm ins Land" mit Gedichten von Lothar Walsdorf (1951-2004) und den Bildern von Brigitte Schleusing (geb. 1937) erschien 1982.

Klappentext: Wunderbar mutet uns die Welt an, die uns in den Gedichten von Lothar Walsdorf entgegentritt. Die Näherin hält eine schwarze Kringelschlange in der Hand. Der Grünwarenhändler zieht für Salat und Blumenkohl einen gestreiften Himmel aus der Wand. Die Straßenbahn mit ihren elektrischen Augen kriecht quietschend durch die Straßen.

Es scheint, als nähme der Dichter die Worte einfach aus der Tasche und zeigte sie uns hin wie ein Stück Geld, als verwandelte er Vertrautes, auf daß wir es neu sehen und begreifen. 

Einband der 2. Auflage 1986

Hier das Verlagsgutachten (Quelle):

Doppelband 98/99: Deckname Adi

"Deckname Adi" von Max Zimmering (1909-1973) erschien 1973 als Doppelband mit den farbigen Illustrationen von Günter Wongel (geb. 1941). Das Buch erzählt für Leser ab 9 Jahren vom Bergsteiger und Widerstandskämpfer Erich Glaser, der an der Seite des spanischen Volkes gegen die Francodiktatur kämpft. 

Es gibt zwei verschiedene Einbände mit unterschiedlichem Klappentext.

Zellophanierter Pappeinband der 3. Auflage 1973

Einband der 4. Auflage 1973

Hier das Verlagsgutachten (Quelle):